شروط الاستخدام
باختصار. Space Wiki لعبة فضائية للأطفال تُستخدم بإذن من أحد الكبار. لا توجد إعلانات ولا حسابات ولا اشتراكات. كل خرائط الفضاء مجانية. عملية الشراء الوحيدة هي فتح اختياري للإضافات بدفعة واحدة («ادفع مرة واحدة»)، ويقوم بها أحد الكبار. استخدموه بلطف، وأخبرونا إن وجدتم خطأً.
1. من نحن
تصنع Space Wiki شركة 4V3D OÜ، وهي شركة مسجّلة في إستونيا (رمز التسجيل 17515961، Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estonia، هاتف +372 54440211). في هذه الشروط تعني «نحن» شركة 4V3D OÜ، وتعني «أنتم» الشخص البالغ الذي يوافق على هذه الشروط بالأصالة عن نفسه ونيابةً عن الطفل الذي يلعب.
2. الموافقة على هذه الشروط
قبل استخدام Space Wiki، يجيب أحد الكبار عن سؤال قصير ويضغط على «موافقة ومتابعة». وبذلك تؤكدون أنكم بالغون، وأنكم تقبلون هذه الشروط، وأنكم قرأتم سياسة الخصوصية. إذا لم توافقوا، فيُرجى عدم استخدام Space Wiki.
ينبغي أن يستخدم الأطفال Space Wiki بإذن أحد الوالدين أو شخص بالغ مسؤول آخر. وأنتم مسؤولون عن طريقة استخدام الطفل الذي في رعايتكم له.
3. ما هو Space Wiki
Space Wiki لعبة تعليمية عن الكواكب والأقمار والنجوم والمركبات الفضائية. وهي مخصّصة للمتعة والتعلّم العام. نبذل جهدًا كبيرًا لتبقى الأسماء والأرقام والحكايات دقيقة، لكن العلم يتقدّم: تُكتشف أقمار جديدة وتتحسّن القياسات. Space Wiki ليس مصدرًا علميًا رسميًا.
4. التطبيق والدفع
لعبة Space Wiki الكاملة تطبيق لأجهزة Android وiPhone وiPad. تنزيله مجاني، وكل خرائط الفضاء فيه مجانية. وعملية شراء واحدة («ادفع مرة واحدة») تفتح إضافات Space Wiki Pro، مثل جواز سفر الفضاء والحجم الحقيقي والمسابقة، وكل ما نضيفه إليها لاحقًا، على ذلك المتجر، ما دام التطبيق موجودًا. لا يوجد اشتراك.
خلال أول 7 أيام بعد التثبيت تكون كل إضافات Space Wiki Pro مفتوحة مجانًا، ليتمكّن الشخص البالغ من تجربتها أولًا. بعد ذلك تبقى مقفلة حتى إتمام عملية الشراء الواحدة، ولا يُخصم أي مبلغ تلقائيًا أبدًا. تتم عملية الشراء عبر Google Play أو App Store، وتسري عليها شروط المتجر نفسه وقواعده الخاصة باسترداد المال.
5. الاستخدام العادل
يُرجى عدم نسخ Space Wiki أو حكاياته أو بيعها أو إعادة نشرها على أنها من عملكم، وعدم محاولة تعطيل الخدمة أو إثقالها، وعدم استخدامها بطريقة تخالف القانون. أما استخدامه في البيت أو في الفصل الدراسي أو في مجموعة روضة أطفال فهو موضع ترحيب.
6. المحتوى والمصادر
اللعبة وتصميمها وصورها وحكاياتها ملك لشركة 4V3D OÜ. كل صورة رُسمت خصيصًا لـ Space Wiki. المعلومات عن الكواكب والأقمار والمركبات الفضائية مأخوذة من مصادر NASA العامة، ومواقع النجوم من فهارس النجوم العامة.
7. التوفّر والتحديثات
نحافظ على عمل Space Wiki ونصلح الأخطاء التي نعلم بها. وما دام التطبيق معروضًا، نوفّر التحديثات التي يحتاجها، وإذا لم يعمل Space Wiki Pro كما تصفه هذه الصفحة وصفحة المتجر، فأخبرونا وسنصلح ذلك؛ وإن لم نستطع، فلكم سُبل الانتصاف التي يمنحكم إياها القانون. لا يمكننا أن نعد بألّا يحدث فيه عطل أبدًا، وهو مصمّم للإصدارات الحالية من Android وiOS والمتصفحات الرئيسية.
8. مسؤوليتنا
نحن مسؤولون عمّا يجعلنا القانون مسؤولين عنه. وضمن ذلك، لا تتحمّل 4V3D OÜ المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة، وتقتصر مسؤوليتنا عن الخسائر الأخرى على ما دفعتموه مقابل Space Wiki. ولا ينطبق أيٌّ من هذه الحدود على الوفاة أو الإصابة الجسدية التي نتسبّب فيها، ولا على أي فعل نقوم به عمدًا أو بإهمال جسيم، ولا على حقوقكم بصفتكم مستهلكين عندما لا يعمل التطبيق كما وُعدتم.
9. التغييرات على هذه الشروط
لا نغيّر هذه الشروط إلا عندما يتغيّر القانون أو قواعد أحد المتاجر، أو لأسباب أمنية أو تقنية، أو عندما نضيف ميزة أو نغيّرها. إذا كان التغيير مهمًا، نرفع رقم الإصدار ويطلب التطبيق من أحد الكبار الموافقة من جديد. لا يسلبكم أي تغيير شيئًا دفعتم ثمنه من قبل. والتصحيحات الصغيرة في الصياغة لا تحتاج إلى موافقة جديدة.
10. القانون والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين إستونيا. إذا حدثت مشكلة، يُرجى مراسلتنا أولًا وسنحاول حلّها. إذا كنتم مستهلكين، فإنكم تحتفظون بالحماية التي يمنحها لكم البلد الذي تعيشون فيه، ويمكنكم اللجوء إلى محاكمه. ويمكن للمستهلكين أيضًا عرض النزاع على لجنة نزاعات المستهلكين لدى هيئة حماية المستهلك والتنظيم الفني في إستونيا (ttja.ee).
11. التواصل
للأسئلة أو التصحيحات أو حكاية فضائية أخطأنا فيها: hello@spacewiki.app أو +372 54440211