SPACE WIKI

Podmienky používania

Verzia 1, naposledy aktualizované 9. októbra 2026

Stručne. Space Wiki je vesmírna hra pre deti, ktorá sa používa so súhlasom dospelého. Nie sú v nej žiadne reklamy, účty ani predplatné. Všetky vesmírne mapy sú zadarmo. Jediným nákupom je jedno nepovinné odomknutie bonusov „Zaplatiť raz“, ktoré robí dospelý. Používajte ju ohľaduplne a dajte nám vedieť, ak nájdete chybu.

1. Kto sme

Space Wiki vytvára spoločnosť 4V3D OÜ registrovaná v Estónsku (registrový kód 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estónsko, tel. +372 54440211). V týchto podmienkach „my“ znamená 4V3D OÜ a „vy“ znamená dospelú osobu, ktorá s týmito podmienkami súhlasí za seba aj za dieťa, ktoré hrá.

2. Súhlas s týmito podmienkami

Pred použitím Space Wiki dospelá osoba odpovie na krátku otázku a ťukne na „Súhlasím a pokračovať“. Tým potvrdzujete, že ste dospelá osoba, že prijímate tieto podmienky a že ste si prečítali Zásady ochrany súkromia. Ak nesúhlasíte, Space Wiki, prosím, nepoužívajte.

Deti by mali Space Wiki používať so súhlasom rodiča alebo inej zodpovednej dospelej osoby. Za to, ako ju používa dieťa vo vašej starostlivosti, zodpovedáte vy.

3. Čo je Space Wiki

Space Wiki je vzdelávacia hra o planétach, mesiacoch, hviezdach a vesmírnych lodiach. Je určená na zábavu a všeobecné vzdelávanie. Usilovne pracujeme na tom, aby boli mená, čísla a príbehy presné, ale veda ide dopredu: objavujú sa nové mesiace a merania sa spresňujú. Space Wiki nie je oficiálny vedecký zdroj.

4. Aplikácia a platby

Plná hra Space Wiki je aplikácia pre Android, iPhone a iPad. Stiahnuť ju je zadarmo a všetky vesmírne mapy v nej sa dajú hrať zadarmo. Jednorazový nákup („Zaplatiť raz“) otvorí bonusy Space Wiki Pro, napríklad vesmírny pas, skutočnú veľkosť a kvíz, ako aj všetko, čo k nim neskôr pridáme, v danom obchode, a to po celý čas, keď aplikácia existuje. Nejde o predplatné.

Počas prvých 7 dní po inštalácii sú všetky bonusy Space Wiki Pro otvorené zadarmo, aby si ich dospelý mohol najprv vyskúšať. Potom zostanú zamknuté až do jednorazového nákupu a nikdy sa nič neúčtuje automaticky. Nákup sa uskutočňuje cez Google Play alebo App Store a vzťahujú sa naň vlastné podmienky a pravidlá vrátenia peňazí daného obchodu.

5. Férové používanie

Nekopírujte, nepredávajte ani nezverejňujte Space Wiki ani jej príbehy ako svoje vlastné, nepokúšajte sa službu pokaziť ani preťažiť a nepoužívajte ju spôsobom, ktorý porušuje zákon. Používanie doma, v triede alebo v skupine v materskej škole je vítané.

6. Obsah a autorstvo

Hra, jej dizajn, obrázky a príbehy patria spoločnosti 4V3D OÜ. Každý obrázok bol nakreslený pre Space Wiki. Fakty o planétach, mesiacoch a vesmírnych lodiach pochádzajú z verejných zdrojov NASA a polohy hviezd z verejných hviezdnych katalógov.

7. Dostupnosť a aktualizácie

Staráme sa o to, aby Space Wiki fungovala, a opravujeme chyby, o ktorých sa dozvieme. Kým sa aplikácia ponúka, poskytujeme aktualizácie, ktoré potrebuje, a ak Space Wiki Pro nefunguje tak, ako to opisuje táto stránka a popis v obchode, dajte nám vedieť a dáme to do poriadku; ak to nedokážeme, máte nároky, ktoré vám dáva zákon. Nemôžeme sľúbiť, že nikdy nebude mať žiadnu chybu, a je vytvorená pre aktuálne verzie systémov Android a iOS a hlavných prehliadačov.

8. Naša zodpovednosť

Zodpovedáme za to, za čo nás zodpovednými robí zákon. V týchto medziach 4V3D OÜ nezodpovedá za nepriame škody a za ostatné škody je naša zodpovednosť obmedzená sumou, ktorú ste za Space Wiki zaplatili. Žiadne z týchto obmedzení sa nevzťahuje na smrť alebo ujmu na zdraví, ktorú spôsobíme, na nič, čo urobíme úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti, ani na vaše spotrebiteľské práva, keď aplikácia nefunguje tak, ako bolo sľúbené.

9. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky meníme len vtedy, keď sa zmení zákon alebo pravidlá obchodu, z bezpečnostných alebo technických dôvodov, alebo keď pridáme či zmeníme funkciu. Ak je zmena podstatná, zvýšime číslo verzie a aplikácia požiada dospelého o nový súhlas. Zmena vám nikdy nevezme nič, za čo ste už zaplatili. Drobné opravy formulácií nový súhlas nevyžadujú.

10. Rozhodné právo a spory

Tieto podmienky sa riadia právom Estónska. Ak sa niečo pokazí, najprv nám, prosím, napíšte a pokúsime sa to vyriešiť. Ak ste spotrebiteľ, zostáva vám ochrana krajiny, v ktorej žijete, a môžete sa obrátiť na jej súdy. Spotrebitelia môžu spor predložiť aj Komisii pre spotrebiteľské spory pri Estónskom úrade pre ochranu spotrebiteľa a technický dozor (ttja.ee).

11. Kontakt

Otázky, opravy alebo vesmírny príbeh, ktorý sme pomýlili: hello@spacewiki.app alebo +372 54440211