SPACE WIKI

Pogoji uporabe

Različica 1, zadnja posodobitev 9. oktobra 2026

Na kratko. Space Wiki je vesoljska igra za otroke, ki se uporablja z dovoljenjem odrasle osebe. V njej ni oglasov, računov ali naročnin. Vsi vesoljski zemljevidi so brezplačni. Edini nakup je eno neobvezno odklepanje dodatkov „Plačaj enkrat“, ki ga opravi odrasla oseba. Uporabljajte jo prijazno in nam sporočite, če najdete napako.

1. Kdo smo

Space Wiki ustvarja družba 4V3D OÜ, registrirana v Estoniji (registrska številka 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estonija, tel. +372 54440211). V teh pogojih „mi“ pomeni 4V3D OÜ, „vi“ pa odraslo osebo, ki se s temi pogoji strinja zase in za otroka, ki igra.

2. Strinjanje s temi pogoji

Preden je mogoče uporabljati Space Wiki, odrasla oseba odgovori na kratko vprašanje in tapne „Strinjam se in nadaljuj“. S tem potrjujete, da ste polnoletni, da sprejemate te pogoje in da ste prebrali Pravilnik o zasebnosti. Če se ne strinjate, Space Wiki ne uporabljajte.

Otroci naj Space Wiki uporabljajo z dovoljenjem staršev ali druge odgovorne odrasle osebe. Za to, kako jo uporablja otrok v vaši oskrbi, ste odgovorni vi.

3. Kaj je Space Wiki

Space Wiki je učna igra o planetih, lunah, zvezdah in vesoljskih plovilih. Namenjena je zabavi in splošnemu učenju. Trudimo se, da so imena, številke in zgodbe točni, vendar znanost napreduje: odkrivajo se nove lune in meritve postajajo natančnejše. Space Wiki ni uradni znanstveni vir.

4. Aplikacija in plačilo

Celotna igra Space Wiki je aplikacija za Android, iPhone in iPad. Prenos je brezplačen in vsi vesoljski zemljevidi v njej so brezplačni za igranje. Enkratni nakup („Plačaj enkrat“) odpre dodatke Space Wiki Pro, kot so vesoljski potni list, prava velikost in kviz, ter vse, kar jim bomo dodali pozneje, v tisti trgovini, dokler aplikacija obstaja. Naročnine ni.

Prvih 7 dni po namestitvi so vsi dodatki Space Wiki Pro brezplačno odprti, da jih odrasla oseba lahko najprej preizkusi. Nato ostanejo zaklenjeni do enkratnega nakupa in nič se nikoli ne zaračuna samodejno. Nakup se opravi prek Google Play ali App Store, zanj pa veljajo pogoji in pravila o vračilu denarja posamezne trgovine.

5. Poštena uporaba

Prosimo, ne kopirajte, ne prodajajte in ne objavljajte Space Wiki ali njenih zgodb kot svojih, ne poskušajte storitve pokvariti ali preobremeniti in je ne uporabljajte na način, ki krši zakon. Uporaba doma, v razredu ali v vrtčevski skupini je dobrodošla.

6. Vsebina in avtorstvo

Igra, njena podoba, slike in zgodbe pripadajo družbi 4V3D OÜ. Vsaka slika je bila narisana za Space Wiki. Podatki o planetih, lunah in vesoljskih plovilih prihajajo iz javnih virov NASA, položaji zvezd pa iz javnih zvezdnih katalogov.

7. Razpoložljivost in posodobitve

Skrbimo, da Space Wiki deluje, in popravljamo napake, za katere izvemo. Dokler je aplikacija na voljo, zagotavljamo posodobitve, ki jih potrebuje, in če Space Wiki Pro ne deluje tako, kot je opisano na tej strani in v opisu v trgovini, nam to sporočite in bomo to popravili; če tega ne moremo, imate pravna sredstva, ki vam jih daje zakon. Ne moremo obljubiti, da nikoli ne bo imela nobene napake, narejena pa je za aktualne različice sistemov Android in iOS ter glavnih brskalnikov.

8. Naša odgovornost

Odgovorni smo za tisto, za kar nas odgovorne dela zakon. V teh mejah 4V3D OÜ ni odgovorna za posredno škodo, za drugo škodo pa je naša odgovornost omejena na znesek, ki ste ga plačali za Space Wiki. Nobena od teh omejitev ne velja za smrt ali telesno poškodbo, ki jo povzročimo, za nič, kar storimo namerno ali iz hude malomarnosti, niti za vaše potrošniške pravice, kadar aplikacija ne deluje, kot je bilo obljubljeno.

9. Spremembe teh pogojev

Te pogoje spremenimo le, kadar se spremeni zakon ali pravila trgovine, iz varnostnih ali tehničnih razlogov ali kadar dodamo ali spremenimo funkcijo. Če je sprememba pomembna, povečamo številko različice in aplikacija odraslo osebo znova prosi za strinjanje. Sprememba vam nikoli ne odvzame ničesar, za kar ste že plačali. Manjši popravki besedila ne zahtevajo novega strinjanja.

10. Pravo in spori

Za te pogoje velja pravo Estonije. Če gre kaj narobe, nam najprej pišite in poskušali bomo težavo rešiti. Če ste potrošnik, obdržite zaščito države, v kateri živite, in se lahko obrnete na njena sodišča. Potrošniki lahko spor predložijo tudi Komisiji za potrošniške spore pri estonskem Uradu za varstvo potrošnikov in tehnično regulacijo (ttja.ee).

11. Stik

Vprašanja, popravki ali vesoljska zgodba, ki smo jo zgrešili: hello@spacewiki.app ali +372 54440211