Політика конфіденційності

Версія 1, останнє оновлення 9 жовтня 2026 року

1. Хто відповідає

За Space Wiki відповідає 4V3D OÜ, реєстраційний код 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estonia, тел. +372 54440211. Контакт: hello@spacewiki.app

2. Чого ми не збираємо

Ми ніколи не збираємо ім'я, адресу електронної пошти, вік, фото, місцеперебування чи будь-які інші персональні дані ні від дитини, ні від дорослого. Немає ні реєстрації, ні входу. Якщо ви вирішите додати профілі дітей чи членів родини, імена й вік, які ви вводите, залишаються лише на вашому пристрої (див. розділ 3).

У Space Wiki немає рекламних мереж, інструментів аналітики чи трекерів соціальних мереж.

3. Що залишається на вашому пристрої

Щоб пам'ятати, де ваша дитина зупинилася в грі, Space Wiki зберігає кілька невеликих записів у власному сховищі застосунку на вашому пристрої: що знайдено на кожній мапі, вибрану мову, те, що дорослий погодився з умовами, разом із версією умов і датою, а також, якщо ви їх додасте, ім'я чи прізвисько та вікову групу для кожного профілю дитини, результати вікторини, а ще імена й вік, які ви вводите в «Наша родина в космосі».

Ці записи ніколи не залишають ваш пристрій, і ми не можемо їх бачити. Щоб їх видалити, видаліть профіль дитини в застосунку або очистьте дані застосунку в налаштуваннях телефона чи планшета. Після цього знову з'являться перевірка для дорослих та екран з умовами.

4. Озвучені назви

Space Wiki промовляє назви й короткі фрази вголос за допомогою записів, вбудованих у застосунок. Якщо запису немає, використовується синтезатор мовлення, вбудований у ваш пристрій чи браузер. На більшості пристроїв це відбувається на самому пристрої. Деякі пристрої натомість користуються онлайн-сервісом озвучення від свого виробника; це залежить від налаштувань вашого пристрою, і Space Wiki нічого від себе не надсилає.

5. Хостинг і доставка

Як і будь-який вебсайт, сервер, що доставляє spacewiki.app, отримує вашу IP-адресу й основні технічні дані (наприклад, тип браузера), щоб надіслати вам сторінки. Наш хостинг-провайдер може зберігати короткочасні журнали безпеки. Ми не використовуємо цю інформацію, щоб когось ідентифікувати чи складати профілі. Вебсайт обслуговує Cloudflare: його шрифти й зображення надходять із нашого власного сервера.

Сам застосунок ні з ким не зв'язується: його шрифти, зображення, мапи й усе інше вбудовано. Єдиний виняток — власний екран покупки магазину, який показує Google Play або App Store, коли дорослий купує чи відновлює Space Wiki Pro.

6. Діти

Space Wiki створено для дітей і побудовано так, щоб жодні персональні дані дитини ніколи не збиралися. Дорослий погоджується з умовами, перш ніж дитина почне грати, і дитині ніколи не потрібно нічого заповнювати.

7. Ваші права

Відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних ви маєте право запитати, які дані про вас ми зберігаємо, вимагати їх виправлення чи видалення, а також подати скаргу. Оскільки Space Wiki не зберігає персональних даних, зазвичай передавати нічого, але ви завжди можете запитати за адресою hello@spacewiki.app. Ви також можете подати скаргу до Інспекції із захисту даних Естонії (Andmekaitse Inspektsioon, www.aki.ee).

8. Зміни

Якщо ця політика суттєво зміниться, ми оновимо номер версії та дату вгорі цієї сторінки.